Yes, this is small update but contains one important thing – finally I switched offline database from tvdb to my own, result – size dropped from 40MB to 4MB. All changes below:

– internal database is now smaller and easier to update
– you can mark episode as seen directly from episode view
– fixed some small bugs
– redesigned series info screen (more is about to come…)

You can get it from here.